Overview Achilles tendonitis is a condition of irritation and inflammation of the large tendon in the back of the ankle. Achilles tendonitis is a common injury that tends to occur in recreational athletes. Overuse of the Achilles tendon ca…